Das Verlag conbooks hat mir ein Buch daüber, wie man sich in Schweden zu benehmen hat, geschickt. Wie ich dieses Buch fand, habe ich schon ausführlich hier beschrieben. Dazu gab es auch ein Lesezeichen, siehe Bild, für die Kurzfassung des Buches. Auf der einen Seite stand, wozu geraten wird, und auf der anderen, wovon …
Mancherorts wird geglaubt, wenn man die einen kennt, kennt man sie alle. Ich spreche von Deutschen, die mal in Dänemark waren und dadurch glauben, sie kennen ”die Skandinavier”. Die schwedische Grundschülerin in mir weiß, dass Dänemark nicht mal zu Skandinavien gehört, höchstens zum Norden. Und dann müsste doch jedes Kind, sogar in Deutschland, wissen, dass …
… braucht noch etwas Zeit. Carina bittet um Entschuldigung und Geduld.
Erst mal muss ich gestehen, dass mir die Reihe “Fettnäpfchenführer” noch gar nicht bekannt war. Nicht nur Schweden sondern auch auf beispielsweise Norwegen, Island, USA und Japan kann man sich zu Hause im Sessel vorbereiten. Das mit dem Vorbereiten ist schon mal eine sehr gute Idee, damit man sich nicht so blamiert, wie Katharina es …
In der letzten Zeit habe ich über Kritik nachdenken müssen. Eine Bekannte von mir sagte, ich müsse einfach über den Dingen stehen und unbeirrt meinem Weg folgen. Meinungen dazu werde es immer geben. Dem stimmte ich zu, aber damit war es für mich doch nicht erledigt. Ich fange von vorne an, warum ich mich mit …
… der Kolumne ist noch in Arbeit! /Carina
Bin ich nur alt und faul geworden oder bin ich endlich zur Vernunft gekommen? Mein Mann würde zweifelsohne das zweite behaupten (sonst würde sein Weihnachtsfest seeeehr spärlich ausfallen…), wenn ich ihm demnächst verkünde: „Ich habe gar kein‘ Bock auf Weihnachtsgeschenke dieses Jahr.“ Weihnachtsgeschenke sind so 2018! Habt ihr euch schon vom letztes Jahr erholt, wo …
Wenn der Herbstwind durch Schweden zieht, hat Blossa als erster die neue Glöggedition des Jahres auf dem Markt. Schon seit 2003 stellen sie ihren Glögg des Jahres vor, und die Schweden rennen in Scharen Anfang September in’s Systembolaget, um eine Flasche oder zwei zu ergattern. Wer bis Weihnachten oder sogar bis in den Advent wartet, …
In Schweden bedeutet Einrichten nicht nur, sich Möbel anzuschaffen, auf denen man sitzt, schläft und isst. Die Einrichtung ist auch ein Messgerät dafür, wie trendy du bist. Holzdielen waren jahrelang so was von angesagt, aber falls du heute etwas vom Einrichten in Schweden verstehst, siehst du zu, dass deine Dielen auf gar keinen Fall eine helle Holzfarbe haben, weil, Kiefer ist so vorbei, dass sie, ähnlich wie Voldemort bei Harry Potter, nicht mal erwähnt werden darf. Aber es gibt eine andere Möglichkeit, falls du unsicher bist, ob du den richtigen Holzdielen-Ton triffst: du kannst auf flauschige Auslegeware, heltäckningsmatta, zurückgreifen. Besonders im Schlafzimmer haben wir es gern puschelig. Wir Trendsetter, also. In Schweden.
In Deutschland ist der Kein-Kiefer-Trend noch nicht angekommen. Nach wie vor wird der sogenannte skandinavische Einrichtungsstil dominiert vom hellen Nadelholz. Falls ihr mir nicht glaubt, schau doch selbst bei „Regale Center“ in der Hamburger Straße in Hamburg vorbei. Dort wird seit 1977 ermöglicht, sich jedes erdenkliche Zimmer in skandinavischer Kiefer einzurichten. Und das, obwohl nicht mal IKEA mehr Möbel aus dem lackierten robusten Nordholz anbietet. Ich weiß es genau, heute kam der jährliche Katalog in den schwedischen Briefkasten meiner Eltern geflattert. Darin sind die Möbel meistens weiß, gediegen dunkel oder sehr bunt. Die Familien sind sehr divers (alle Hautfarben und Körpergrößen vertreten) und die Kinder sind kreativ und spielfreudig in allen Räumen unterwegs.
Als ich Kind war, tummelten sich im IKEA-Kataolg nur schwedisch aussehende Kinder durch die Kinderzimmer, mit Spielzugkisten aus, ja ihr wisst schon – Kiefer. Die Mütter wurden in der Küche beim Kochen oder Backen in kecken Schürzen abgelichtet, und größere Kinder haben den Kiefernholztisch gedeckt. Die stabilen Nadelholzstühle standen schon da. Die Väter saßen in Sesseln und lasen schwedische Zeitungen oder waren in der Wohnung mit Inbus-Schlüssel unterwegs, um die Möbel nachzuziehen. Vermutlich rauchten sie auch dabei. Das war zu der Zeit erlaubt, recht üblich und noch modern. Es war auch modern, Kiefer an die Decke zu nageln. Fanatische Liebhaber des skandinavischen Stils machen es immer noch und vollenden den Look mit Holzfußböden aus naturbelassener – Kiefer. Es ist auch denkbar, halbe Wände zu vertäfeln, Bröstpanel ist, historisch gesehen, mehrmals der letzte Schrei gewesen. Falls man so alt ist wie ich, fühlt man sich dann in die Kindheit zurückversetzt, jüngere Schweden beschleicht das Gefühl, sich in die in Sauna verirrt zu haben, wenn man in so eine Kiefernhöhle eingeladen wird.
Jeder der, außerhalb Schwedens, sich skandinavisch inspiriert einrichten will, muss sich eins klar machen: Du kannst dich nicht ein für alle mal „hygge“ und „mysigt“ einrichten, und dann hat sich die Sache, um dann den Herbst gemütlich mit Kerzenschein und naturbelassener Deko zu geniessen. Nein, so geht es wirklich nicht. Skandinavische Einrichtung ist Schwerstarbeit, der nächste Trend kommt schon um die Ecke geschossen, und dann muss man bereit stehen, um den einzufangen und zu Hause umzusetzen. Glaub mir, wenn ich sage: Wer trendy sein willst, darf nicht ruhen!
/carina
